Відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 9 грудня 2009 року № 444 на території Канади було утворено дві закордонні виборчі дільниці закордонного виборчого округу з виборів Президента України 17 січня 2010 року: при Посольстві України в Канаді закордонну виборчу дільницю №40 за адресою: 310 Somerset Street West, Ottawa, Ontario, Canada, K2P 0J9 (приміщення Посольства України в Канаді) та при Генеральному консульстві України в Торонто закордонну виборчу дільницю №41 за адресою: 2120 Bloor Street West, Toronto, Ontario, Canada, M6S 1M8 (приміщення Генерального консульства в Торонто).

До виборчої дільниці №40 відносяться території, які входять до консульського округу Посольства України в Канаді, а саме: Національний столичний округ, провінції: Квебек, Манітоба, Нова Скоша, Нью Брансвік, Ньюфаундленд і Лабрадор, Острів Принца Едварда. Отже, громадяни України, які проживають (перебувають) на територіях вищезгаданих провінцій та перебувають на консульському обліку в консульському відділі Посольства України в Канаді, включені до списку виборців виборчої дільниці №40 закордонного виборчого округу з виборів Президента України 17 січня 2010 року.

До виборчої дільниці №41 відносяться території, які входять до консульського округу Генерального консульства України в Торонто, а саме: провінції Онтаріо (крім Національного столичного округу), Саскачеван, Альберта, Британська Колумбія та території Юкон, Нунавут і Північно-Західні території. Отже, громадяни України, які проживають (перебувають) на територіях вищезгаданих провінцій та перебувають на консульському обліку в Генеральному консульстві України в Торонто, включені до списку виборців виборчої дільниці №41 закордонного виборчого округу з виборів Президента України 17 січня 2010 року.

Громадянам України, які планують взяти участь у виборах Президента України 2010 року та не перебувають на консульському обліку, пропонуємо стати на тимчасовий консульський облік.